Bunbun隐私政策
生效日期：2026 年 10 月 18 日
小课·少儿英语班（以下称「本 App」）是给孩子学英语用的。我们的做法很简单：孩子的声音、学习记录和个人信息都只在这台设备上，不上传到任何服务器。我们没有自己的服务器，也没有账号系统。
我们不收集什么
- 不需要注册账号，不要手机号、邮箱。
- 没有广告，没有第三方统计、崩溃收集或其他第三方 SDK。
- 不追踪，不和任何第三方共享数据。
- 孩子的声音：上课时麦克风只在轮到孩子说话时打开，声音在设备上由苹果系统的语音识别转成文字，识别完就丢掉，不保存、不上传。
存在设备上的信息
下面这些信息只存在这台设备上本 App 自己的空间里，我们（开发者）看不到、拿不到：
| 信息 | 什么时候有 | 用来做什么 |
|---|---|---|
| 孩子的称呼（英文名或小名，可以不填）、年龄、性别、生日的月和日（可以不填） | 家长在引导页、设置里填 | Bunbun 叫孩子的名字，生日那天说生日快乐 |
| 学习记录：上过的课、星星、跟读得分、会说的词、要多练的词、作业和老师的评语 | 孩子上课、交作业 | 接着上课，给家长看学习报告 |
| Bunbun 记住的事：孩子喜欢的东西、说对的句子 | 「记住孩子的事」开着时（默认开着，家长可以关） | Bunbun 下次见面能说起来 |
| 作业录音 | 家长在设置里打开「留下作业录音」才存（默认关） | 家长回放孩子读的作业。7 天后自动删除，家长关掉就马上全删 |
| 家长的设置：每天能玩多久、晚上能不能玩、音量、语速等 | 家长设置 | 按家长定的规矩运行 |
用到的系统功能
- 麦克风、语音识别：听孩子说的英语。识别在设备上进行。第一次使用时，苹果系统可能会从苹果的服务器下载英语识别所需的资源，这一步由系统完成，不包含孩子的声音或任何个人信息。
- App 内购买：买断全部课程通过苹果的 App Store 完成，我们收不到任何付款信息。购买入口在家长门后面。
除了上面系统下载识别资源和 App Store 购买，本 App 不联网。
角色的声音
Bunbun 和朋友们的声音是用语音合成技术提前制作好的录音，跟着 App 安装在设备上。App 里没有现场生成内容的人工智能，孩子说的话不会发给任何 AI 服务。
家长能做什么
- 在家长区（需要通过家长门）查看全部学习记录、作业和 Bunbun 记住的事。
- 随时关掉「记住孩子的事」「留下作业录音」。
- 删除 Bunbun 记住的某一条或全部、导出给自己看、重置学习进度、删除全部数据。
- 删除本 App，设备上的这些信息会跟着全部删除。
儿童个人信息
不满 14 周岁儿童的个人信息，我们按《儿童个人信息保护规则》处理，详见该规则。
变更
隐私政策有变化时，我们会更新本页面并修改生效日期；有重大变化时会在 App 内提示家长。
联系我们
Bunbun
邮箱：support@bunbunenglish.com